-
1 target life
-
2 target life
заданный срок службы; требуемый срок службы -
3 target life
1) Техника: установленный срок службы2) Автомобильный термин: заданный срок службы, требуемый срок службы3) Нефть: заданная долговечность (в технических условиях), заданный ресурс -
4 délai
m1. задержка, запаздывание 2. срокdélai de montage — срок монтажа, время на сборкуdélai d'option — срок действия (напр. контракта) -
5 normative Nutzungsdauer
прил.1) ж.д. расчётный срок службы2) экон. заданный срок эксплуатации, нормативный срок службы3) бизн. нормативный срок эксплуатацииУниверсальный немецко-русский словарь > normative Nutzungsdauer
-
6 vorgegebene Nutzungsdauer
прил.1) экон. заданный срок эксплуатации, нормативный срок службы2) бизн. нормативный срок эксплуатацииУниверсальный немецко-русский словарь > vorgegebene Nutzungsdauer
-
7 délai imparti
-
8 délai imparti
установленный срок, заданный срок -
9 NND
сокр. от normative Nutzungsdauerзаданный срок эксплуатации; нормативный срок службыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > NND
-
10 normative Nutzungsdauer
= vorgegebene Nutzungsdauer заданный срок эксплуатации; нормативный срок службыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > normative Nutzungsdauer
-
11 NND
сокр. от normale Nutzungsdauerнормативный срок службы; заданный срок службы -
12 normative Nutzungsdauer
нормативный срок службы; заданный срок эксплуатацииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > normative Nutzungsdauer
-
13 prioritization
назначение приоритетов
приоритизация
Процесс, выполняемый фильтрами для установки преимущественных прав для чувствительного к задержкам или критически важного трафика для снижения задержки и времени отклика приложений. Приоритеты могут быть установлены на основе протокола, сети отправителя или получателя, типа пакетов или других, зависящих от протокола параметров.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
приоритизации
Приоритизация сетевого трафика означает предпочтительную передачу более «важного» информационного потока в сравнении с менее «важным». Приоритизация часто связана с классом облуживания CoS, но не равнозначна качеству обслуживания QoS. Например, приоритизация не гарантирует доставку пакетов в заранее заданный срок, хотя определяет приоритетность их обработки. Между тем, QoS однозначно определяет срок доставки или иные характеристики обработки пакетов.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
установление приоритетов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prioritization
-
14 recruitment plan
упр. план набора персонала (план проведения набора персонала, который позволит в заданный срок получить нужный результат; содержит такие параметры как время начала набора, время проведения собеседования, последний день приема заявлений, день публикации объявления о приглашении на работу, последний день действия объявления о приглашении на работу, замечания об условиях и характере работы и т. п.) -
15 due-by-date
Автоматика: в заданный срок (о выпуске продукции) -
16 délai exigé
сущ. -
17 due-by-date
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > due-by-date
-
18 Manufacturing resource planning (MRP-II)
. технология планирования всех ресурсов производственного предприятия, направленная на обеспечение выпуска продукции в заданный срок в заданном объеме. . Internet advertisement .Англо-русский экономический словарь > Manufacturing resource planning (MRP-II)
-
19 Manufacturing resource planning (MRP-II)
. технология планирования всех ресурсов производственного предприятия, направленная на обеспечение выпуска продукции в заданный срок в заданном объеме. . Internet advertisement .Англо-русский экономический словарь > Manufacturing resource planning (MRP-II)
-
20 forward market
форвардный рынок
Та часть валютного рынка, которую волнует вопрос согласования цены валюты сейчас для покупки или продажи в будущем.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
форвардный рынок
Внебиржевой рынок, на котором заключаются контракты на продажу (покупку) определенных количеств ценных бумаг, валюты и им подобных товаров по заранее оговоренной цене с поставкой в будущем, в заданный срок. Применяются для устранения (хеджирования) риска потерь, связанных с изменением цен или процентных ставок.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
forward market
That part of the foreign exchange market concerned with agreeing the price of a currency now to buy or sell in the future.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward market
- 1
- 2
См. также в других словарях:
срок — 3.1 срок службы: Расчетное время работы труб при заданных параметрах эксплуатации трубопровода. Источник: ГОСТ Р 54468 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
срок службы — 06.01.100 срок службы [ projected life]: Период работоспособности радиочастотной метки, выражаемый числом циклов считывания и/или записи, а в случае активных радиочастотных меток числом лет, оцениваемый на основе ожидаемого ресурса источника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
срок службы (долговечность) лакокрасочного покрытия — 3.10 срок службы (долговечность) лакокрасочного покрытия: Заданный срок, в течение которого лакокрасочное покрытие сохраняет заданные свойства. Источник: ГОСТ 7409 2009: Вагоны грузовые. Требования к лакокрасочным покрытиям оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормативный срок — 3.5 нормативный срок: Время, установленное дорожным организациям для устранения дефектов содержания дорог. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормативный срок службы — 8. Нормативный срок службы D. Normative Schiffe Lebensdauer E. Normative service life of ship F. Temps normatif de service du navire Срок службы судна, устанавливаемый государственными или ведомственными документами Источник: ГОСТ 23346 78:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормативный срок службы защитного покрытия конструкции — Нормативный срок службы защитного покрытия срок службы защитного покрытия, заданный Заказчиком в техническом задании в соответствии с установленными требованиями. Нормативный срок службы указывается в проектной документации. Срок службы это не… … Официальная терминология
Нормативный срок службы защитного покрытия — срок службы защитного покрытия, заданный Заказчиком в техническом задании в соответствии с установленными требованиями. Нормативный срок службы указывается в проектной документации. Срок службы это не период гарантии, а техническое понятие,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальное давление — 2.2.105 номинальное давление: Максимальное рабочее давление в пароварочном аппарате и в парогенераторе, указанное изготовителем для частей аппарата, находящихся под давлением. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальное давление PN — 3.6 номинальное давление PN: Наибольшее избыточное рабочее давление при температуре рабочей среды 293 К (20 °C), при котором обеспечивается заданный срок службы (ресурс) корпусных деталей арматуры, имеющих определенные размеры, обоснованные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации